표시는 쌀에 대한 신념

1717년에 나다의 니시고에서 쌀 가게의 부업으로 ※마크를 걸고 주조를 시작했습니다. "쌀 맛을 살려, 그 맛을 음미하는 것, 쌀 품질에 대한 신념"을 창업 300년동안이나 이어 온 사와노쓰루가 가진 전통입니다.

Scroll Scroll

바쁜 평일 저녁 잠깐의 쉼

호화로운 휴일에 공들여 만든 요리와

가족과의 휴일 저녁 식사에서

쌀을 살려 새로운 시대를 자아낸다.

사와노쓰루 6가지 신념

창업 300년 끊임없이 계승해온 전통과 새로운 혁신을 향한 시도가 사와노쓰루술 맛의 비결입니다.

기업정보

사와노쓰루에서는 사케와 요리의 궁합을 연구하는 요리궁합 연구회가 있으며, 일상속에서 자신이 가진 색깔과 사케를
어떻게 연결할 수 있을지 가능성을 연구하고 있습니다.

사와노쓰루
앞으로의
300년을 향해서

사와노쓰루 상품

2017년, 사와노쓰루은 창업 300주년을 맞이했습니다. 나다의 양조장은 사케 명산지로, 일본 전국에서 판매하고 있습니다. 하지만, "구하기 쉬울 듯하면서 의외로 구할 수 없는" 것이 사와노쓰루의 술입니다. 이것은 우리가 생산량 및 저가 판매에 초점을 두지 않고 좋은 재료로 옛날부터 이어져 온 전통적인 양조법을 지켜왔기 때문입니다.
저희는 세계로부터 "새로운 술"로 주목받고 있는 사케 문화를 지켜가며, 매일매일 여러분의 식사가 더욱더 맛있어질 수 있는 술을 빚어나가겠습니다. 앞으로의 저희 사와노쓰루에 많은 기대 부탁드립니다.

사와노쓰루 자료관​ ​

"옛 양조장" 사와노쓰루 자료관은 양조의 역사를 지금의 시대에 전하기 위해 오래된 양조장을 그대로 자료관으로써 1978년 (쇼와 53년) 11월에 공개했습니다.
신고베역・고베공항과 고베의 중심가 산노미야에서 가장 가까운 사케 자료관으로 많은 분들로부터 사랑받고 있습니다.